こんにちは。はじめまして。わたしはアモレッタ・コッカーハムです。２４さいです。コロンビアだいがくのだいがくいんのEALACのいちねんせいです。シカゴからきました。シカゴだいがくで２０１１から２０１５までべんきょしました。いまわたしのうちはブルックレンです。げつようびからもくようびまでにほんごのクラスへいきます。げつようびとかようびともくようびからどようびまではたらきます。すいようびとにちようびにやすみます。まいばんべんきょします。まいにちわたしのいぬとこうえんへいきます。こちらわわたしのいぬです。
どうぞよろしく！
The dog is so cute and funny. Let's study Japanese together this semester :)
ReplyDeleteいつもいぬのしゃしんおとります！
Deleteはじめまして! I didn't travel to Chicago before but maybe you can give me some advice～～頑張りましょう!
ReplyDeleteかこしまりました！たくさんのシカゴのレストランです。シカゴはいいですね。
Deleteコッカーハムさん、わたしも にじゅよんさいです！ ：）
ReplyDeleteこんにちは。TAの小林（こばやし）です。わたしはデュポール大学にいきましたよ。リンカーン・パークにすんでいました。シカゴは いいまちですね。
ReplyDeleteMy name is Azuma Natsumi. My birthday is March 21st. So, I’m still 18 age. And, I’m from Kobe city in Hyogo prefecture. And, I love animals. I have a small white dog and a small bird. I hope to make good relationship with you!
ReplyDeleteわたしの名前（なまえ）は東 納津美（あずま なつみ）です。誕生日（たんじょうび）3月（がつ）21日（にち）なので、まだ18歳（さい）です。出身（しゅっしん）は兵庫県（ひょうごけん）です。そして、私は動物（どうぶつ）が大好き（だいすき）で、白（しろ）い子犬（こいぬ）と小鳥（ことり）を飼（か）っています。仲良（なかよ）くしてください！
Hi! I'm Azuma Natsumi in Ritsumeikan University in Japan. I read your profile. You live in America now, right? It's cool! I haven't ever been to America. Is America good place? I want to go there once in my life!
ReplyDeleteこんにちは！日本（にほん）の立命館大学（りつめいかんだいがく）の東 納津美（あずま なつみ）です。あなたのプロフィールを読（よ）みました。アメリカに住（す）んでいるんですね。いいですね！わたしはアメリカに行（い）ったことがないです。アメリカはいいところですか？人生（じんせい）で一度（いちど）は行（い）ってみたいです！
Hello! Yes, I live in America, in New York. New York is a good city. I have not been to Japan yet. I will go to Kyoto this summer, so I am studying Japanese.
Deleteこんにちはあずまさん。はい、わたしはアメリカのニューヨークにすんでいます。ニューヨークはいいまちです。わたしはまだにほんへいきませんでした。ことしのなつにきょうとへいきますから、にほんごをべんきょうします。
Wow, that's great! Kyoto is also good city. If you come there in summer, you had better go Arashiyama. There are many many bamboos, so it's cool there. I recommend you to go there!
ReplyDeleteいいですね！京都（きょうと）もいい町（まち）です。もし夏（なつ）に来（く）るなら、嵐山（あらしやま）に行（い）くべきです！とてもたくさんの竹（たけ）がある場所（ばしょ）なので、涼（すず）しいのです。おすすめします！